Szerk.

Elérhetőség: szerkesztoseg@motorzaj.hu, turaautovb@gmail.com

Alapító/főszerkesztő: Magyar Szilvia (szilvia[kukac]motorzaj.hu)

Fotók: A fotók alatt a forrást minden esetben jelöljük. Ha külön nem jelöltük, akkor a képet a cikk írója készítette.

Történet és hivatás (for English text scroll down):

2008-ban, mielőtt még bárkit is elragadott volna a Michelisz-mánia, és Magyarországon gombamódra elszaporodtak volna a WTCC szakértő weboldalak, ez a honlap már akkor is létezett (igaz, WTCCHungary URL alatt). Az akkori WTCC promoter, a KSO kérésére váltottunk URL-t, a tevékenységet kibővítettük, így évek óta több sorozatról is írunk, nem csak a WTCC-ről, bár a paletta koránt sem teljes.

E weboldal magazin jellegű. Elsősorban versenyriportokkal, interjúkkal, jegyzetekkel, szubjektív cikkekkel, szórakoztató bejegyzésekkel kívánunk örömet okozni az olvasóknak. Minden olyat megtalálnak itt, amit egy magazinban keresnének, ha még létezne nyomtatott magazin az autóversenyzésről.
Amit nem találnak meg itt: bulvár, pletyka, találgatások, pár mondatos rövidhírek.

Hivatásunk a WTCC, a DTM és a TCR, meg úgy általában a túraautózás népszerűsítése. Nem a kattintásgyűjtés a célunk, hanem hosszabb, érdekes, jól olvasható, élvezhető cikkek megosztása. Tudjuk, hogy ma az extragyors, extrarövid hírek világában élünk, ami minél több kattintást generál, ezáltal hirdetési felületet lehet értékesíteni az oldalon jó pénzért. Mi azonban úgy döntöttünk, nem szeretnénk hirdetésekkel bombázni az olvasót. Honlapunk mindig is hirdetésmentes, olvasóbarát marad.

———————————————————————

This is a magazine type website about touring car racing. Founded as the very first Hungarian WTCC website in 2008 under the URL: wtcchungary. For request of the KSO (former promoter of the WTCC) we have changed our URL and we have been running this website continously under this URL since 2010. You can find on our website everything that you would find in a printed magazine, if printed magazines still existed. Such as: race reports, interviews, notes, columns.
You can’t find: extra short quick news, tabloid, gossip, ‘let’s find out what will happen’ type articles.

Our policy is to stay reader friendly, not running advertisements and give longer, meaningful articles to the readers instead writing short articles extra quickly to collect as much clicks as possible. This is an “old fashioned website”, much more an online magazine that believe in the human values and the old fashioned journalism instead the power of gossip, tabloid and thousands of clicks for the nothing. Yes, we know: we won’t have millions of readers, but we are sure as well: those some who read us will be happy on our website.